Matching the original colour of the tin - オリジナルの錫色との色合わせ

Matching the original colour of the tin - オリジナルの錫色との色合わせ

This image shows one of the colour-matching strips next to the original tin surround to the lock plate. The match had to be satisfactory in terms of texture as well as colour.

この写真は鍵金具の周りに残っているオリジナルの錫の縁取り部分と色合わせをするところを示します。色だけでなく材質感も納得の行くものを選ぶ必要があります。