Mazarin Chest decoration techniques: metal mounts - 加飾技法:金具

Mazarin Chest decoration techniques: metal mounts - 加飾技法:金具

The lock-plate and corner mounts of the Mazarin Chest are made of gilded copper partially coloured with sumi ink (soot back mixed with animal glue).

マザラン・チェストの鍵金具と隅金具は銅製の金鍍金で、一部分に墨(煤に膠を混ぜたもの)が差してあります。